ver-

ver- [f-] im Verb, unbetont und nicht trennbar, sehr produktiv; Die Verben mit ver- werden nach folgendem Muster gebildet: verhungern - verhungerte - verhungert

1 verwendet, um aus einem Adj. ein Verb zu machen; ver- drückt aus, dass jemand etwas in den Zustand bringt, der vom Adj. bezeichnet wird, oder dass jemand / etwas allmählich von selbst in diesen Zustand kommt; etwas vergrößern: Der Fotograf vergrößerte das Foto ≈ Er machte das Foto größer;

ebenso: etwas verbilligen, etwas verdeutlichen, (jemanden) verdummen, vereinsamen, etwas verflüssigen / etwas verflüssigt sich, jemanden / etwas verschönern, jemanden / sich / etwas vervollkommnen

2 verwendet, um aus einem Subst. ein Verb zu machen; ver- drückt aus, dass jemand jemanden / etwas zu dem macht, was das Subst. bezeichnet, oder dass jemand / etwas von selbst dazu wird;

etwas verfilmen: Er beabsichtigt, einen Roman zu verfilmen ≈ Er will aus einem Roman einen Film machen;

ebenso: etwas verdunstet, verkarstet, jemanden versklaven, etwas versteppt

3 ver- macht aus einem intransitiven Verb ein transitives Verb;

verspotten: Karl verspottet oft seine Nachbarn ≈ Karl spottet oft über seine Nachbarn;

ebenso: verplaudern, etwas versaufen, jemanden / etwas verschweigen

4 ver- drückt aus, dass jemand auf die genannte Art stirbt;

verhungern: Jeden Tag verhungern Tausende von Menschen ≈ Jeden Tag sterben Tausende von Menschen vor Hunger;

ebenso: verdursten

5 ver- drückt aus, dass das Resultat einer Verbhandlung negativ oder unerwünscht ist;

etwas verrutscht: Mir verrutscht die Hose dauernd ≈ Meine Hose rutscht immer wieder nach unten;

ebenso: etwas verkochen / etwas verkocht, (etwas) verschlafen, sich verfahren

6 ver- drückt aus, dass man bei etwas einen Fehler macht;

sich verrechnen: Der Verkäufer hat sich verrechnet ≈ Der Verkäufer hat beim Rechnen einen Fehler gemacht

ebenso: sich verhören, sich vertippen

7 ver- drückt aus, dass jemand / etwas von einem Ort entfernt wird oder einen Ort verlässt ≈ fort-, weg-;

jemanden / etwas vertreiben: Durch den Krieg wurden viele Menschen aus ihrer Heimat vertrieben ≈ Viele Menschen waren durch den Krieg gezwungen, ihre Heimat zu verlassen;

ebenso: jemanden / etwas verjagen, verreisen, etwas verschieben / etwas verschiebt sich, sich verkriechen

8 ver- drückt aus, dass eine Verbhandlung zu Ende geht ≈ aus-;

etwas verklingt: Als die letzten Töne der Orgel verklangen, war die Kirche bereits leer ≈ Die Kirche war bereits leer, als die letzten Töne aufhörten zu klingen;

ebenso: etwas verblüht, verbrennt, verglimmt, verhallt

9 ver- drückt aus, dass etwas mit etwas ausgerüstet wird oder etwas bekommt;

etwas versiegeln: Er versiegelte den Brief ≈ Er machte ein Siegel auf den Brief;

ebenso: etwas verchromen, etwas verminen, etwas verriegeln